Kedves Barátaink!
Szeretettel várunk Benneteket „Brückenbauer” című konferenciánkon!
Múzeumunk április 11-13. között egy szakmai konferenciát rendez, alábbi programjainkra szeretettel várunk minden érdeklődőt:
- április 11-én, 15.00 – 16.45 óra között, Magyar-Német Intézet (Tas vezér u. 3.) – Köszöntő és előadás, többek között Oliver Schenk (Leiter der Sächsischen Staatskanzlei), Dr. Jens Baumann (Beauftragter für Vertriebene und Spätaussiedler des Freistaats Sachsen), Dr. Bence Bauer (Igazgató, Magyar-Német Intézet), Prof. Dr. Frank-Lothar Kroll (Uni Chemnitz) közreműködésével illetve Katharina Martin-Virolainen irodalmi programjával, és zenei kísérettel, Oleg von Riesen segítségével.
- április 13-án, 9.- 13.30 óra között, Jakob-Bleyer-Heimatmuseum Budaörs – Dr. Bank Barbara és Dr. Eiler Ferenc előadásai, ezt követően pódiumbeszélgetés a magyarországi német fiatalokkal a jövőt érintő lehetőségekről és kreatív munkájukról – többek között Dr. Márkus Beáta, Werner Gábor, Schulteisz Anna, Christoph Bathelt, Katharina Kellig, Rita Chiovini, Liliána Hoffmann, Vincent Raab és további vendégek (Kulturtreff Satu Mare) közreműködésével – ahol örömmel fogadjuk a közönség ötleteit is. J
Részvételi szándékot a rendezvényekre kérem itt jelezzétek: raab@ifa.de További információk Facebook- és Instagram oldalunkon. (A konferencia nyelve: német.)
Liebe Landsleute, hiermit möchte ich Euch zu unserer Tagung „Brückenbauer” recht herzlich einladen (Flyer beiliegend)!
Vom 11. bis zum 13. April 2024 organisiert das Jakob-Bleyer-Heimatmuseum eine Fachtagung. Zu den öffentlich zugänglichen Programmpunkten möchten wir Euch herzlich einladen:
- am 11. April 2024, 15.00 – 16.45 Uhr, Deutsch-Ungarisches Institut Budapest (Tas vezér u. 3.) – Grußworte und Vorträge von u.a. Oliver Schenk (Leiter der Sächsischen Staatskanzlei), Dr. Jens Baumann (Beauftragter für Vertriebene und Spätaussiedler des Freistaats Sachsen), Dr. Bence Bauer (Direktor, Deutsch-Ungarisches Institut), Prof. Dr. Frank-Lothar Kroll (Uni Chemnitz) sowie eine Literatur-Lesung mit Katharina Martin-Virolainen mit musikalischer Umrahmung von Oleg von Riesen.
- am 13. April 2024, 09.00 Uhr – 13.30 Uhr, Jakob-Bleyer-Heimatmuseum Budaörs – Vorträge von Dr. Barbara Bank, Dr. Ferenc Eiler und Podiumsgespräch zum Thema „Zukunftsmöglichkeiten der kreativen Jugendarbeit” – Diskussion mit Engagierten in der Jugendarbeit der deutschen Minderheiten, – u.a. mit Dr. Beáta Márkus, Gábor Werner, Anna Schulteisz, Christoph Bathelt, Katharina Kellig, Rita Chiovini, Liliána Hoffmann, Vincent Raab und Gäste aus Satu Mare -, Input vom Publikum erwünscht. J
Eine formlose Anmeldung per Mail zu einer oder allen beiden Veranstaltungen ist erwünscht, bitte an raab@ifa.de Weitere Informationen auf unseren Social-Media-Kanälen bzw. auf dem Flyer.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Kathi Gajdos-Frank
